Play first fiddle
担任第一小提琴手, 当第一把手
🧩 词语组成解析
play
[ple]
n. 比赛;游戏;戏剧;赌博;
vt.& vi. 玩;演奏;演出;参加比赛;
vt. 扮演;担任，充当…的角色;演出;装扮;
vi. 玩耍，游戏;[游戏] 参加游戏;赌博;闹着玩;
first
[fɝst]
n. 第一，最初;头等;一号，;[乐]高音部;
adv. 最早，最初;首次;宁愿;优先;
adj. 第一流的;最初的，最早的;基本的，概要的;高音的;
num. 第一;
fiddle
['fidl]
n. 小提琴;[航]桌面柜;〈非〉胡扯，无聊;欺诈，欺骗行为;
vi. 拉小提琴;神经质地摆弄手指或手;瞎搞，胡混;干预，篡改;
vt. 用提琴演奏（乐曲）;欺诈，欺骗;伪造;
🗣️ 情景例句
We might need you to come through with your friends, Robbie.
我们也许需要你们多邀朋友来帮忙， Robbie。
You can never tell about this sort of thing.
这种事谁也说不准。
As its composition and line reminded him of an Italian painting he knew well, he decided to buy it.
画面构图与纸条使他想起一幅他所熟悉的意大利画，于是他决定将画买了下来。